Veröffentlichungen

DEMNÄCHST ...

 

Mai 2021, K, Vegan Life

Mai 2021, K, Nach der letzten Landung

Mai 2021, K, Legende Dethleffs  

Mai 2021, V, LEGO-Loks bauen!

Juli 2021, Ü, My Journey to Catan

 

Ü = Übersetzung

K = Korrekturlesung

V = Verfasser

Bücher auf Deutsch:

50 Jahre Boeing 747: Alles zum legendären Jumbo-Jet

Ein Buch zum 50. Jubiläum der Boeing 747, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

100 traumhafte Reiseziele für Eisenbahn-Globetrotter

Eine Liste der wichtigsten Ziele für Eisenbahnfreunde, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die ein echter 1. FC-Köln-Fan wissen muss

Eine Sammlung interessanter Fakten über einen deutschen Fußballverein, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

 

101 Dinge, die ein echter Dynamo-Dresden-Fan wissen muss

Eine Sammlung interessanter Fakten über einen deutschen Fußballverein, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die ein echter FC-Bayern-Fan wissen muss

Eine Sammlung interessanter Fakten über einen der erfolgreichsten Fußballvereine der Welt, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die ein Porsche-Liebhaber kennen muss

Eine Sammlung interessanter Fakten über den Klassiker, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die ein Rennradfaher wissen muss

Eine Sammlung interessanter Informationen für Rennradfahrer, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die man über American Football wissen muss

Eine Sammlung interessanter Fakten für Fans des American Football, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die man über E-Autos wissen muss

Eine interessante Sammlung von Fakten zu einem heute besonders aktuellen Thema, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

101 Dinge, die man über Landmaschinen wissen muss

Eine Sammlung von Fakten zu Landmaschinen, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

333x Schienenverkehr. Superlative & Kuriositäten

Eine Sammlung kurioser Fakten über die Eisenbahn, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Art Wolfe – Die Jagd nach dem perfekten Bild

Eine faszienerende Kollektion von Bildern eines amerikanischen Meisterfotografen, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei:

Bahnhöfe von oben  Luftbilder von großen Bahnknoten bis zu idyllischen Nebenbahnstationen

Luftfotos von Bahnhöfen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Das große Praxishandbuch Modellbahn

Alles, was der Modellbahner wissen muss, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Ein schwarzes Schaf

Tagebuch einer DDR-Flucht, von Ralf bearbeitet und Korrektur gelesen. Erhältlich auf allen Amazon-Websites. Kaufe es als Taschenbuch oder elektronische Kindle-Version von:

Exoten der Straße

Faszinierende Informationen und wunderschöne Bilder von einigen der seltensten Autos der Welt, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei:

Ford GT

Die Geschichte des Ford GT, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei:

Gönn Dir! Pizza, Pasta, Burger & Sweets. Alles auf pflanzlicher Basis

Ein Kochbuch mit Rezepten vom „Healthy-Hedonism-Ernährungstrend“, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Go wild: Dein Outdoor-Abenteuer wartet überall

Tipps und Kniffe, um wieder Verbindung zur Natur aufzunehmen, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei:

 

LEGO®-Autos bauen!

Eine Anleitung für den Bau von 12 klassischen und sportlichen Autos aus LEGO-Steinen, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei unserer Schwesterfirma:

 

LEGO®-Filmautos bauen

Eine Anleitung für den Bau von 12 Autos aus Film und Fernsehen, aus LEGO-Steinen, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei unserer Schwesterfirma:

 

LEGO® Flugzeuge bauen

Eine Anleitung für den Bau klassischer und zeitgenössischer Flugzeuge und Triebwerke in LEGO, von Ralf übersetzt. Erhältlich bei unserer Schwesterfirma:

Microsoft Access für Einsteiger

In diesem Buch lernen Sie, wie man eine Datenbank mit Microsoft Access aufbaut, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Modellbahnwelten – ganz groß: Die schönsten Märklin-Anlagen in H0

Eine Sammlung früher veröffentlichter Artikel im Märklin-Magazin, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Momofuku: Die kreative asiatische Nudelküche. Die besten Rezepte aus dem New Yorker Kultrestaurant

Die Geschichte und die Rezepte der Restaurantkette Momofuku, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Moonshots

Ein Buch, das die menschliche Erforschung des Mondes dokumentiert, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Muhammad Ali – Das Leben der Boxlegende in raren und unveröffentlichten Fotos

Eine Biografie der Boxlegende in Bildern, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Peaky Blinders: Gangs of Birmingham. Das Cocktailbuch
Cocktail-Rezepte inspiriert von der beliebten Fernsehserie, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Saucen: Die Kochschule

Rezepte für Saucen, die das Mittagessen bereichern, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Typenatlas Unimog: 1946 bis 2021

Interessanter Überblick zu den vielen Unimog-Varianten im Verlauf vieler Jahre, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Zeitmesser

Ein Buch zu 50 der seltensten Armbanduhren und Taschenuhren, von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

 

Bücher auf Englisch:

A Black Sheep

Tagebuch einer DDR-Flucht, von Ralf & Gel bearbeitet und übersetzt. Erhältlich auf allen Amazon-Websites. Kaufe es als Taschenbuch oder elektronische Kindle-Version von:

Coaching and Healing: 5 Key Tools for Personal Growth

Ein Selbsthilfebuch zum ganzheitlichen Coaching, von Gel übersetzt. Erhältlich als E-Book bei diversen Händlern, darunter:

 

Glacier Express

Zweisprachiger Führer zum Glacier Express in der Schweiz, von Gel überarbeitet. Erhältlich bei:

NOCH Main Catalogue 2019/2020

Katalog des Modellbahnherstellers NOCH, von Gel übersetzt und von Ralf Korrektur gelesen. Erhältlich bei:

Penguins in Space: Tales for Extraterrestrial Tourists

Eine Sammlung von Kurzgeschichten aus dem Science-Fiction-Genre, von Gel übersetzt. Erhältlich als Taschenbuch oder E-Book bei diversen Händlern, darunter:

Single Lady

Ein Roman zum Thema Dating, von Gel übersetzt. Erhältlich als Taschenbuch oder E-Book bei diversen Händlern, darunter:

The Death of Philip Wires

Der erste Band der QD2500-Serie, von Gel übersetzt. Erhältlich als Taschenbuch oder E-Book bei diversen Händlern, darunter:

The Nomad of the Star-Children

Eine Sammlung von Kurzgeschichten und Gedichten, von Gel übersetzt. Erhältlich auf allen Amazon-Websites. Kaufe es als Taschenbuch von:

The Red Lady

Der erste Band der The Broken Mirror Chronicles-Serie, von Gel übersetzt. Erhältlich als Taschenbuch oder E-Book bei diversen Händlern, darunter:

 

Underdogs
Ein Buch mit Gedichten von Gel. Erhältlich auf allen Amazon-Websites. Kaufe es als Taschenbuch oder elektronische Kindle-Version von:

Downloads:

Modelleisenbahn – Die Legende lebt!
Eine kurze Geschichte der Modellbahn, von Ralf geschrieben (Deutsch). Zum Herunterladen hier klicken:
Michas Bahnhof Flyer.pdf
PDF-Dokument [9.5 MB]

Der Text lässt sich auch direkt auf der Website von Michas Bahnhof lesen.

N-Scale Convention 2018 – ein einziges Highlight
Bericht zur European N-Scale Convention 2018, von Gaby Ruthsatz und Ralf geschrieben (Deutsch). Zum Herunterladen hier klicken:
N-Scale Convention 2018 DE.pdf
PDF-Dokument [19.5 MB]
Vegan revolution! A critical discourse analysis of the use of ‘linguistic camouflage’ by business organisations
Gels Masterarbeit (Englisch). Zum Herunterladen hier klicken:
thesisfinalwithouttemplate.pdf
PDF-Dokument [2.1 MB]

The Wordworms
Würzburger Straße 6
10789 Berlin

Germany

+49 (0)30 33939022

 

mail@wordworms.info

Druckversion Druckversion | Sitemap
© The Wordworms 2021