Publikationer
KOMMER SNART...
September 2021, O, My Journey to Catan
September 2021, K, Social Media für Behörden
September 2021, K, Vergessene Berge
September 2021, K, Lost & Dark Places: München
September 2021, K, Lost & Dark Places: Saarland
Oktober 2021, K, Mountain Dreams
Oktober 2021, K, BMW: 1929 bis 1945
Oktober 2021, K, Lost & Dark Places: Hamburg
Oktober 2021, K, Ratgeber Easy-Track „Andreastal“
Oktober 2021, O, Easy-Track "Andreastal" Guidebook
November 2021, F, LEGO-Loks bauen!
November 2021, K, Die Erde von oben
November 2021, K, Roadtrips Alpen
O = oversættelse
K = korrekturlæsning
F = forfatter
Bøger på engelsk:
A Black Sheep
Dagbog om en flugt fra Østtyskland, redigeret og oversat af Ralf & Gel. Tilgængelig på alle Amazon-websteder. Kan købes som paperback eller elektronisk Kindle-version på:
Coaching and Healing: 5 Key Tools for Personal Growth
En selvhjælpsbog om holistisk coaching, oversat af Gel. Fås som e-bog fra flere forhandlere, herunder:
Glacier Express
Tosproget guide til Glacier Express-toget i Schweiz, revideret af Gel. Kan bestilles hos:
Penguins in Space: Tales for Extraterrestrial Tourists
En samling af noveller i science fiction genren, oversat af Gel. Fås som paperback eller e-bog fra flere forhandlere, herunder:
Single Lady
En roman om dating, oversat af Gel. Fås som paperback eller e-bog fra flere forhandlere, herunder:
The Death of Philip Wires
Den første bog i QD2500-serien, oversat af Gel. Fås som paperback eller e-bog fra flere forhandlere, herunder:
The Nomad of the Star-Children
En samling af noveller og digte, oversat af Gel. Tilgængelig på alle Amazon-websteder. Kan købes som paperback på:
The Red Lady
Den første bog i The Broken Mirror Chronicles-serien, oversat af Gel. Fås som paperback eller e-bog fra flere forhandlere, herunder:
Underdogs
En digtsamling af Gel. Tilgængelig på alle Amazon-websteder. Kan købes som paperback eller elektronisk Kindle-version på:
Bøger på tysk:
50 Jahre Boeing 747: Alles zum legendären Jumbo-Jet
En bog til at fejre 50-års jubilæum for Boeing 747, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
100 traumhafte Reiseziele für Eisenbahn-Globetrotter
En liste over spændende destinationer for jernbaneinteresserede, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die ein echter 1. FC-Köln-Fan wissen muss
En samling af ting, som alle fodboldfans af FC Köln må vide, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die ein echter Dynamo-Dresden-Fan wissen muss
En samling af ting, som alle fodboldfans af Dynamo Dresden må vide, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die ein echter FC-Bayern-Fan wissen muss
En samling af ting, som alle fodboldfans af FC Bayern må vide, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die ein Porsche-Liebhaber kennen muss
En samling af ting, som alle Porsche-fans må vide, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die ein Rennradfaher wissen muss
En samling af ting, som alle racercyklister må vide, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die man über American Football wissen muss
En samling af ting, som alle fans af American football må vide, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die man über Dampfloks wissen muss
En samling af fakta om damplokomotiver, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die man über E-Autos wissen muss
En interessant samling af fakta om et emne, der er særlig relevant i dag, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die man über Landmaschinen wissen muss
En samling af fakta om landbrugsmaskiner, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
101 Dinge, die man über Messer wissen muss
En samling af fakta om kniver, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
333x Schienenverkehr. Superlative & Kuriositäten
En samling af interessante fakta fra jernbane-verdenen, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Art Wolfe – Die Jagd nach dem perfekten Bild
En fascinerende samling af billeder af en amerikansk mesterfotograf, oversat af Ralf. Kan bestilles hos:
Bahnhöfe von oben – Luftbilder von großen Bahnknoten bis zu idyllischen Nebenbahnstationen
Luftfotos af jernbanestationer i Tyskland, Østrig og Schweiz, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Das große Praxishandbuch Modellbahn
Alt, hvad du skal vide, hvis du vil bygge en modeljernbane, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Die Berliner Ringbahn
Historien om den legendære jernbanelinje fra 1871 til i dag, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Ein schwarzes Schaf
Dagbog om en flugt fra Østtyskland, redigeret og korrekturlæst af Ralf. Tilgængelig på alle Amazon-websteder. Kan købes som paperback eller elektronisk Kindle-version på:
- Amazon.de
- Büchergilde-Buchhandlung am Wittenbergplatz (i forretningen/via e-mail)
Exoten der Straße
Fascinerende information om og smukke billeder af nogle af de sjældneste biler i verden, oversat af Ralf. Kan bestilles hos:
Ford GT
Historien om Ford GT, oversat af Ralf. Kan bestilles hos:
Gönn Dir! Pizza, Pasta, Burger & Sweets. Alles auf pflanzlicher Basis
En kogebog med opskrifter fra "healthy hedonism" madtrenden, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Go wild: Dein Outdoor-Abenteuer wartet überall
Tips og tricks til at få en ny forbindelse med naturen, oversat af Ralf. Kan bestilles hos:
Legende Dethleffs
En fascinerende historie om et kendt mærke, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
LEGO®-Autos bauen!
En samlevejledning til 12 klassiske biler og sportsbiler i LEGO, oversat af Ralf. Kan bestilles hos vores søsterselskab:
LEGO®-Filmautos bauen
En samlevejledning til 12 biler fra film og fjernsyn i LEGO, oversat af Ralf. Kan bestilles hos vores søsterselskab:
LEGO® Flugzeuge bauen
En guide til bygning af klassiske og moderne fly og motorer i LEGO, oversat af Ralf. Kan bestilles hos vores søsterselskab:
Lost & Dark Places: Bodensee
33 glemte, forladte og uhyggelige steder rundt om Bodensøen, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Microsoft Access für Einsteiger
I denne bog lærer du, hvordan man bygger en database med Microsoft Access, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Modellbahnwelten – ganz groß: Die schönsten Märklin-Anlagen in H0
En samling af tidligere offentliggjorte artikler i Märklin-magasinet, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Momofuku: Die kreative asiatische Nudelküche. Die besten Rezepte aus dem New Yorker Kultrestaurant
Historien og opskrifterne bag restaurantkæden Momofuku, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Moonshots
En bog, der dokumenterer menneskets udforskning af månen, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Muhammad Ali – Das Leben der Boxlegende in raren und unveröffentlichten Fotos
En biografi om bokserlegenden i billeder, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Nach der letzten Landung
Billedbog om kirkegårde til fly, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Peaky Blinders: Gangs of Birmingham. Das Cocktailbuch
Cocktailopskrifter inspireret af den populære tv-serie, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Saucen: Die Kochschule
Opskrifter på sovser, der giver liv til din middagsmad, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Typenatlas Deutsche Lokomotiven: Deutsche Bahn und Privatbahnen
Interessant overblik over lokomotiver på tyske skinner, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Typenatlas Unimog: 1946 bis 2021
Interessant overblik over Unimog-varianter gennem årene, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Vegan Life
Alt hvad du behøver at vide om at leve et vegansk liv, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Zeitmesser
En bog om 50 af de sjældneste armbåndsure og lommeure, korrekturlæst af Ralf. Kan bestilles hos:
Downloads:
En kort historie om modelbanen skrevet af Ralf (tysk). Klik for at downloade:
Michas Bahnhof Flyer.pdf
PDF-Dokument [9.5 MB]
Rapport om et besøg på en modeljernbanemesse, skrevet af Gaby Ruthsatz og Ralf (tysk). Klik for at downloade:
N-Scale Convention 2018 DE.pdf
PDF-Dokument [19.5 MB]
Gels masterafhandling (engelsk). Klik for at downloade:
thesisfinalwithouttemplate.pdf
PDF-Dokument [2.1 MB]
The Wordworms
Würzburger Straße 6
10789 Berlin
Germany
+49 (0)30 33939022
mail@wordworms.info
Teilen
Druckversion 